Bien-être en famille dans le Lechtal

Des vacances bien-être pour toute la famille

Le bien-être et les vacances en famille s’accordent à merveille, lorsque chacun trouve son endroit préféré.

Au Lechquell Hotel Post à Steeg, les familles disposent d’un espace wellness dédié, où les moments partagés, l’eau, la chaleur et la détente sont au cœur du séjour. L’espace familles se trouve au rez-de-chaussée du vaste espace Lechquell de bien-être et de beauté de 2 000 m² et est ouvert dès le petit matin.

Que vous nagiez ensemble dans la piscine extérieure chauffée, que les enfants s’amusent dans la pataugeoire, que vous vous détendiez sur les lits à bulles ou que vous profitiez de la douce chaleur du sauna bio textile, le bien-être en famille au Tirol devient ici une expérience de vacances pour petits et grands.

Partager. Se détendre. Être heureux, ensemble.

Brochure bien-être PDF Vacances en famille

Horaires d’ouverture de l’espace bien-être familial

Dans l’hôtel familial du Lechtal

En été 08h00 – 20h00
En hiver 07h30 – 08h30, 15h00 – 20h00

Piscine pour enfants : 12h00 – 20h00

Bien-être en famille au Lechquell Hotel Post

Du temps en famille. Du temps pour se détendre.

Des vacances en famille peuvent être actives. Mais elles peuvent aussi être placées sous le signe de la détente.

Après une journée en montagne, rien de plus agréable que de se retrouver dans une eau bien chaude. Pendant que les enfants s’amusent et jouent, les parents profitent de moments de détente sur les banquettes à remous ou dans l’espace repos.

Notre espace bien-être familial associe ainsi plaisir de l’eau et détente en toute harmonie.

Les familles y trouvent :

une piscine extérieure chauffée toute l’année
une température de l’eau d’environ 30-32 °C
une piscine avec accès intérieur
un bassin pour enfants avec fontaine à eau
un petit bassin avec trois banquettes à remous
un sauna bio textile jusqu’à 50 °C
des chaises longues et des lits de repos pour se détendre
une pelouse et des parasols en été
bien-être pour toute la famille et les enfants
d’autres offres bien-être pour les parents et les enfants

Plan de l’espace bien-être familial

Se baigner en famille

Une eau chaude. Les rires joyeux des enfants. De grands moments de vacances.

La piscine extérieure chauffée toute l’année est l’un des endroits préférés des familles au Lechquell Hotel Post.

Avec ses dimensions d’environ 6,5 × 17 mètres, la piscine offre suffisamment d’espace pour nager en toute sérénité. L’eau est maintenue à une agréable température de 30 à 32 °C et provient du Lechtal.

Grâce à son accès intérieur, vous pouvez également entrer dans l’eau confortablement lorsque les températures sont plus fraîches.

En été, le soleil, l’air pur de la montagne et la pelouse invitent à la détente. En hiver, nager dans une eau chaude avec vue sur les paysages montagneux enneigés du Lechtal devient une expérience à part.

Nager, jouer, rire – et oublier le temps ensemble.

Des vacances en famille aussi belles

Vivre ensemble. Rire ensemble.

Pataugeoire pour les petits amoureux de l’eau

Barboter, éclabousser et découvrir

Même les tout-petits doivent avoir leur propre espace aquatique pendant les vacances en famille.

Dans l’espace wellness, une pataugeoire séparée pour les tout-petits est à leur disposition. Une fontaine d’eau garantit encore plus de plaisir, tandis que la vue sur la nature en été et sur le paysage enneigé en hiver annonce déjà une nouvelle expérience au cœur de la nature.

Ainsi, les jeunes enfants peuvent eux aussi faire leurs premières découvertes ludiques dans l’eau.

Sauna bio-textile pour les familles

Une chaleur douce pour petits et grands

Pour beaucoup, le sauna fait tout simplement partie intégrante d’un séjour bien-être. Afin que les familles puissent elles aussi profiter ensemble de la chaleur, l’espace familles dispose de la sauna bio-textile – la Murmeltier-Familiensauna.

Avec une température maximale de 50 °C, l’atmosphère est nettement plus douce que dans un sauna finlandais classique. Cette température plus modérée sollicite moins la circulation et convient particulièrement aux personnes qui apprécient une chaleur douce.

Le sauna est fabriqué en bois de frêne et s’utilise avec un maillot de bain sec.

Pour les adultes qui préfèrent des séances de sauna plus intenses, le Panorama-Spa propose d’autres saunas et espaces de repos. Cet espace est réservé aux personnes à partir de 16 ans.

Bien-être en famille au Tirol - avec des espaces de retrait pour les parents

Chacun peut profiter de son propre moment de bien-être

Les vacances en famille sont synonymes de temps partagé. Mais parfois, maman et papa ont aussi besoin d’un peu de calme.

C’est pourquoi l’espace bien-être du Lechquell Hotel Post est divisé en plusieurs espaces.

Au rez-de-chaussée se trouvent l’espace familial et la piscine. À l’étage, le Panorama-Spa réservé aux adultes à partir de 16 ans accueille les adultes avec des saunas supplémentaires, un bain à remous, une terrasse panoramique et des espaces de repos.

Ainsi, les familles peuvent profiter ensemble des plaisirs du spa, tandis que les parents peuvent aussi s’offrir un moment de calme.

Bien-être réservé aux adultes

Bien-être en famille

Profiter de moments partagés

Ensemble avec ceux que l’on aime

Une journée de vacances en famille ne nécessite pas d’être entièrement planifiée.

Parfois, une piscine chauffée, un peu de temps dans l’eau, un sauna doux et un endroit agréable où se reposer suffisent.

Au Lechquell Hotel Post à Steeg, les familles trouvent exactement ces moments.

Nager ensemble. Rire ensemble. Se détendre ensemble.

Le bien-être en famille dans le Lechtal – des moments qui rapprochent.

Le bien-être en famille dans le Lechtal

Le bien-être pour toute la famille

Le Lechquell Hotel Post à Steeg est un hôtel familial de bien-être dans le Lechtal tyrolien. L’espace bien-être familial au rez-de-chaussée dispose d’une piscine extérieure chauffée toute l’année à 30–32 °C, d’une pataugeoire avec fontaine, d’un petit bassin avec trois sièges à remous et d’un sauna bio textile jusqu’à 50 °C. La piscine est remplie d’eau de source du Lechtal. Des soins bien-être pour enfants sont également proposés. Les adultes à partir de 16 ans peuvent en outre profiter du Panorama-Spa séparé, avec d’autres saunas et espaces de repos

FAQ Lechquell

Questions fréquentes & réponses claires

Vos questions. Nos réponses. Découvrez tout ce qu’il faut savoir sur votre séjour au Lechquell Hotel Post – des chambres et de la gastronomie au spa, à la nature et aux moments de vacances d’exception.

Le Lechquell Hotel Post dispose-t-il d’un espace bien-être pour les familles ?

Y a-t-il une piscine pour enfants ?

La piscine est-elle ouverte toute l’année pour les familles ?

Y a-t-il un sauna textile pour les enfants ?

Existe-t-il des soins bien-être pour les enfants ?

Hôtel avec espace bien-être pour toute la famille

Découvrez dès maintenant les vacances en famille au Tyrol

Vivez l’expérience du Lechquell Hotel Post à Steeg et profitez d’une parenthèse ressourçante

Demander un séjour en famille Offres pour les familles